RETIRAS EN

FLORESTA (todos los días)

PARQUE CHACABUCO (lunes a viernes de 13 a 18 hs)

EL ALMACEN DE LIBROS USADOS

AIRE Y ANGELES - POESIAS - EDICION DE MYRIAM DIAZ- DOIOCARETZ - MONDADORI - 1999

IMPECABLÑE ESTADO

LIBRO COMPLETO SIN HOJAS SUELTAS NI INSCRIPCIONES

70 PAGINAS

TAMAÑO DEL LIBRO 12 cm x 16 cm

(EL DE LA FOTO)

El libro «Aire y Ángeles: Antología de poemas de distintos países y autores» (Colección Mitos Poesía, Nº 28, Editorial Grijalbo Mondadori, 1999) es una recopilación internacional editada y traducida por la escritora e investigadora chileno-neerlandesa Myriam Díaz-Diocaretz.

• El poema principal: El título del libro rinde homenaje directo al célebre poema «Aire y ángeles» (Air and Angels) del poeta metafísico inglés John Donne. Este poema clásico abre o encabeza conceptualmente la antología con la traducción y revisión de Díaz-Diocaretz. [1]
• Contenido temático: La obra reúne una selección de poemas procedentes de diferentes culturas, países y épocas. El hilo conductor de la antología se centra en la exploración de grandes temas universales como el amor, la vida, la trascendencia espiritual y la muerte. [1]
• Autores incluidos: Al ser una antología de "Varios Autores" (AA.VV.) enfocada en la poesía extranjera traducida al español, incluye voces de la lírica anglosajona y europea contemporánea e histórica. Myriam Díaz-Diocaretz es especialista en literatura feminista y traductora oficial de poetas fundamentales como la estadounidense Adrienne Rich, por lo que la selección incluye una marcada perspectiva lírica internacional y contemporánea.